Mevrouw Brummelman spreekt nog echt  ''Heuvens''. ,,Maar jongeren spreken geen dialect meer''
Mevrouw Brummelman spreekt nog echt ''Heuvens''. ,,Maar jongeren spreken geen dialect meer'' (Foto: )

Wie praat er nog lekker Zutphens?

De Zutphense stadstaal verdwijnt in rap tempo. Deze krant berichtte vorige week dat het cabaretgezelschap Heit al geheurt probeert het dialect nieuw leven in te blazen. Het gezelschap heeft een petitie aangeboden aan wethouder Ten Broeke. Ambtenaren zouden verpllcht Zutphens moeten leren. Zutphense Koerier belde aan bij een willekeurig aantal gekozen bewoners van De Hoven en vroeg in hoeverre er nog plat wordt gesproken.

ZUTPHEN - Bij het eerste adresje is het meteen raak. Mevrouw Brummelman opent de deur en geeft antwoord in echt ,,Heuvens.'' ''Ik heb een familielid dat al jaren in IJsselstein bij Utrecht woont. Als we bellen, spreken we altijd Zutphens. ''Blij dat ik weer eens echt dialect kan spreken,'' zegt ze dan. Hier in de buurt hoor ik niet zoveel Zutphens meer. Dat is jammer, maar ja, de jongeren spreken het niet meer. En veel mensen zijn import. Het is wel leuk om het dialect aan te houden, maar je merkt dat het aantal sprekers afneemt.'' Mevrouw Van Heerde, een paar deuren verderop, is geboren en getogen in de Torenstad. ''Maar ik praat geen plat. Nooit gedaan ook. Ik versta het wel. Maar als je er niet mee opgevoed bent, gebruik je het plat ook niet. Ik hoor trouwens ook niet veel dialect om me heen.'' Wim, die niet met zijn achternaam in de krant wil, praat wel volop plat. Hij is een echte liefhebber van de stadstaal. ''Het ligt er wel aan, in welk gezelschap je je bevindt. Als ik met alleen maar Nederlandstaligen ben, praat ik ABN. Maar met vrienden en kennissen op de Hoven die hier zijn geboren en getogen, spreek ik meestal lekker in dialect. Wij hebben de kinderen met Nederlands opgevoed. Zij spreken dan ook geen dialect. Op den duur sterft de Zutphense stadstaal gewoon uit, hoe jammer dat ook is, Want het dialect, ook in geschreven vorm, is best de moeite waard om te behouden. Maar wij zijn nog opgevoed met de gedachte dat je in de maatschappij niet zo ver komt als je plat spreekt. Los van de vraag of dat zo is, zo dacht men er vroeger nu eenmaal over.''

De familie Altena komt uit Brummen. Mevrouw heeft altijd in het onderwijs gezeten en heeft daar natuurlijk keurig ABN gesproken. Met haar man praat ze dialect. ''Mensen horen waar ik vandaan kom. Dat komt ook vanwege het inslikken van de -en . Maar aan onze kinderen hoor je niet meer waar ze vandaan komen. Het is jammer dat het dialect verdwijnt, hoewel ik hier op de Hoven nog wel regelmatig Zutphens hoor. Toch heeft het plat hier lang niet die status zoals het Fries of Limburgs. Het punt is natuurlijk ook dat een heel groot deel van de inwoners van Zutphen ergens anders vandaan komt. Als je uit het Westen komt, spreek je natuurlijk geen Zutphens dialect. Zo verwatert het steeds meer.''

Meer berichten

Shopbox